
Carmen si Juni se intorc in cea de-a doua parte si acum sunt agenti oficiali ai OSS. Ei trebuie sa rezolve o situatie de criza: un puternic dizpozitiv care poate opri energia in totalitate a fost pierdut. In cautarea dispozitivului, cei doi copii ajung in tinutul lui Romero, un om de stiinta nebun. Ei nu sunt insa singurii care cauta dispozitivul, Gary si Gerti Giggles fiind si ei pe urmele ravnitului obiect si sunt hotarati sa faca orice le sta in putinta pentru a-l obtine.